译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
春(chun)天啊,你此次归去,是(shi)否还能回到这里?我(wo)像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风(feng)苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈(lie)日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
3、绝:消失。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。