译文
回来吧,那里不能够(gou)寄居停顿。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
溪水经过小桥后不再流回,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
种种忧愁(chou)不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
翘首遐观,我只见(jian)初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
蒙:欺骗。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑴敞:一本作“蔽”。
⑨尨(máng):多毛的狗。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。