译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地(di)又广。
我效仿(fang)古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
“丰(feng)盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽(jin),写在给你的词曲中。这份情千万重。
游人(ren)尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
(17)蹬(dèng):石级。
⑼成:达成,成就。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
109.毕极:全都到达。