译文
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念(nian)的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已(yi)经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日(ri)从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我早年遇到了太平世道(dao),在山林中隐居了二十年。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。