译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的(de)场景,血泪止不住地流。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我真想让掌管春天的神长久做主,
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已(yi)经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念(nian)旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹(tan)息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观(guan)赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
⑾暮天:傍晚时分。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
逸:隐遁。
2、治:治理。