译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
万事如意随心所欲(yu),无忧无虑心神安宁。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃(yue)的字形。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛(niu)头上一挂,就充当炭的价钱了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜(xi)?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传(chuan)递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
感:伤感。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”