译文
其二:
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠(jiu)结(jie)。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
远处山峰上云雾缭绕(rao)看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
不知寄托了多少秋凉悲声!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
7。足:能够。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
5、惊风:突然被风吹动。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。