译文
世上难道缺乏骏马啊?
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊，胡人之恩还要更深，人生的(de)欢乐在于心与心相知。
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
我骑着马独自从西方那远在天边的地(di)方归来，扬起马鞭急切地赶路，好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别，风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
只需趁兴游赏
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到(dao)要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢(feng)。”
原以为岸边茭蒲(pu)之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
请问春天从这去，何时才进长安门。
想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫，还没等到见君王一面，就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
注释
①七：虚数，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。
贞士：指言行一致，守志不移的人。笃：敦厚，忠实。
罗衣：软而轻的丝制衣服。
1 、乙酉：顺治（清世祖福临的年号）二年（1645）的干支。
⑺风檐雨夜声：夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
16.硕茂：高大茂盛。
⑷“骊山”二句：用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起，明皇入蜀，于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云：“妾诚负国恩，死无恨矣。”又，明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤，遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别，也不生怨。