译文
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒(han)冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆(yuan)月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
数年来往返于咸京道上,所(suo)挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝(si)准备做钓鱼线,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
哪能不深切思念君(jun)王啊?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
非徒:非但。徒,只是。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑧坚劲:坚强有力。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑷海:渤海
颀:长,这里引申为“优厚”。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。