译文
江边上什(shi)么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)人?
我的知己是谁?她人已(yi)离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不(bu)悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
长叹息(xi)你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉(zhi)鸿运。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑴适:往。
(149)格物——探求事物的道理。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
钿车:装饰豪华的马车。
⑦四戎:指周边的敌国。