译文
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁(ding)服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德(de),王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。