译文
我心中(zhong)立下比海还深的誓愿,
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮(ai)不齐的树木立着。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
谤:指责,公开的批评。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑾蓦地:忽然。
陈昔冤:喊冤陈情。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。