译文
颜真卿公改变书法创(chuang)造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰(ying)。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦(ku)的(de)日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧(sang)失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
惊:因面容改变而吃惊。