译文
到了邠州郊外,由于地势(shi)低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分(fen)春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想(xiang)不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己(ji)接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
去年(nian)正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
溪云突起红日落在寺阁之(zhi)外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御(yu)敌鏖战万里征人未回还。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
⑤少陵:唐诗人杜甫。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
7、遂:于是。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑶师:军队。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”