译文
只有在山中,我才拥有它,只要看到(dao)它,我才会有好的心情。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来(lai)就打算马革裹(guo)尸,没有准备活(huo)着回来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复(fu)关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶(gan)着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚(wan)不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
魂魄归来吧!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
(81)知闻——听取,知道。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
[6]为甲:数第一。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。