译文
君子说:学习不可以停止的。
回来吧。
(在(zai)这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
犹带(dai)初情的谈谈春阴。
吟唱之声逢秋更苦;
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟(yan);可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
②手挼(ruó}:用手揉弄。