译文
恍惚中(zhong)那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
骑马向西走几乎来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔(ben)驰传告中原人们。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
91毒:怨恨。
③但得:只要能让。
144、子房:张良。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。