译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种(zhong)忧患都经历。长睡但把眼合起!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
代(dai)秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响亮。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
南方有(you)烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
身受皇(huang)家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
只有失去的少年心。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
一时:同一时候。
以:用。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
满月:圆月。