译文
巴东三峡中山峦(luan)一(yi)重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
林壑久已荒(huang)芜,石道上都长满蔷薇。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我在游览九仙(xian)山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛(cong)中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
知(zhì)明
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变(bian)更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
28.勿虑:不要再担心它。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。