译文
高高的(de)(de)山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
只有远离故里外出做官之人(ren),特别敏感自然物候转化更新。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵(ling)(ling)岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也(ye)找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该(gai)如何度过呢。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
诺,答应声。
孤:幼年丧失父母。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。