译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
其一
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一年年过去,白头发(fa)不断(duan)添新,
青山渐渐消失,平野一望(wang)无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
39.时:那时
60、树:种植。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。