译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
东风又施行着无(wu)情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
席间歌女(nv)唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
荆轲去后,壮士多被摧残。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
暮春时节,眺望江面(mian),风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。