译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长(chang)的用素帛写的信。
溪水经过小桥后不再流回,
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
一个小孩撑着(zhuo)小船,偷偷地采了白莲回来。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南(nan)边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
春天的景象还没装点到城郊,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
7. 尤:格外,特别。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
21.怪:对……感到奇怪。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
(6)三日:三天。