译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我的双眼(yan)顿时闪耀出喜悦的光芒?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余(yu)的落红(hong),微风吹过池(chi)沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
那时,天气也刚好(hao)是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
3.衣:穿。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
5.极:穷究。
10擢:提升,提拔
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。