译文
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见(jian)竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶(jie)旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站(zhan)在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾(jia)谊才能超群。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑧残:一作“斜”。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
要就:要去的地方。