译文
清(qing)澈的江水曲(qu)折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡(xiang)。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落(luo)下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
卢橘子:枇杷的果实。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(2)南:向南。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(19)太仆:掌舆马的官。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。