译文
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客(ke),在家赋闲。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳(fang)言满章。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
闺中(zhong)美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
跪请宾客休息,主人情还未了。
细雨止后
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⒀行军司马:指韩愈。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
广泽:广阔的大水面。
妖氛:指金兵南侵气焰。