译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地(di):燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我现在的(de)年(nian)龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
31.交:交错。相纷:重叠。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。