译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹(pi)马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要(yao)塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘(chen)已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越(yue)来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度(du)过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘(piao)泊流离的友人。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
③牧竖:牧童。
(98)幸:希望。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。