译文
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的(de)战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山(shan)大湖。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当(dang)代的谋略,却还算兢兢业业。
我来到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追(zhui)上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力(li)后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船(chuan)只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我相信,家中的亲人今天会相聚(ju)到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
(22)阍(音昏)人:守门人
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
86.夷犹:犹豫不进。