译文
伟大而又义气的(de)鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那(na)汹涌的大海。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
而今古庙高树,肃穆庄严久(jiu)远渺然。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上(shang)为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
名:给······命名。
缀:这里意为“跟随”。
65.横穿:一作“川横”。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。