译文
从城上高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马(ma),向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
魂魄归来吧!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚(yi)着哨楼远望。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
今天她要远行去做新娘,乘坐(zuo)轻舟沿江逆流而上。
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。