译文
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我们还过(guo)(guo)着像樵父和渔父一样的(de)乡村生活。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换(huan)鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬谪离开京城,自己感到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
②栖:栖息。
⒏秦筝:古筝。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
5、予:唐太宗自称。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。