译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想(xiang)今春的天象,将会有两颗新(xin)星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂(tang)也已经变得十分荒凉。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
当年相(xiang)识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
岩石间的潭水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊(jing)醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。