译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一(yi)派繁荣。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很(hen)好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻(ke)于碑石(shi)。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
20.曲环:圆环
2、事:为......服务。
【外无期功强近之亲】
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
38.修敬:致敬。