译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
突然看到一(yi)个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使(shi)她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草(cao)。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟(fen),
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
7.涕:泪。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
及:等到。
⑽与及:参与其中,相干。