译文
游人还记(ji)得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
高车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜(jing)。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
犹:尚且。
14.违:违背,错过。
(4)帝乡:京城。
⑥卓:同“桌”。
长门:指宋帝宫阙。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。