译文
今(jin)日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我(wo)此时(shi)情相近。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有(you)赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾(wu)遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
因此他们攻陷邻县(xian)境界(jie),唯有这个道州独自保全。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌(ge)。韵译
谷穗下垂长又长。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑥行役:赴役远行。
沉,沉浸,埋头于。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
固辞,坚决辞谢。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。