译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
那是羞红的芍药
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
太阳从东方升起,似从地底而来。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开(kai),轻盈的燕子(zi)正在哺乳新雏。去年一别如今又是春(chun)天,两鬓的头发不知又生出(chu)多少。韵译
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
水深桥断难前(qian)进,大军徘徊半路上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
(75)尚冠里:长安城内里名。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。