译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山(shan)峰。傍(bang)晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏(xia)季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们(men)夸耀。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
君(jun)子重义(yi)气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
桃花带着几点露珠。
注释
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
27、以:连词。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
13.跻(jī):水中高地。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
①画舫:彩船。