译文
宫衣的长短均合心(xin)意,终身一世承载皇上(shang)的盛情。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我坐在潭边的石上垂(chui)钓,水清澈心境因此而悠闲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月(yue)光随波涌动,大江滚滚东流。
昨天夜里西(xi)风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高(gao)楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
7.同:统一。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。