译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
拂拭去残(can)碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏(zhao)书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后(hou)来又为什么那样的残酷,难道是功(gong)高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)(bu)想吃。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
尔来:那时以来。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑺来:一作“东”。
60. 岁:年岁、年成。
⑿旦:天明、天亮。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。