译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若(ruo)是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生(sheng)机盎然的景象。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(6)佛画:画的佛画像。
21.属:连接。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
12、利:锋利,锐利。
11.金:指金属制的刀剑等。