译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有(you)人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的(de)(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(fa)(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
仕进的路已(yi)绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
诗翁:对友人的敬称。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。