译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌(yan)恶生活。
牵(qian)牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才(cai)消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
通:押送到。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。