译文
越走近故乡心(xin)里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的(de)人(ren)。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华(hua)丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
这里的房屋(wu)又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
味:味道
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
阵回:从阵地回来。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,