译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
荷花姿态娇媚好像有话要对(dui)(dui)我说,却愁坏了我这个摇船人。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜(du)衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
何时才能够再次登临——
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
③塔:墓地。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。