译文
如果我们学道成功,就一起携手(shou)游览仙山琼阁。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
江南的蝴蝶,双双在(zai)夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
(啊,)她(ta)的绰约风姿(zi)多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑺来:语助词,无义。
[46]丛薄:草木杂处。
①山阴:今浙江绍兴。
以:用。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
与:给。