译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
长期以来两家关(guan)系就(jiu)很好,彼此相知亲密无间。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然(ran)而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明(ming)理并且行为没有过错了。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼(qiong)乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
4.浑:全。
(36)抵死:拼死,拼命。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。