译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
他们都是为报君恩以命相(xiang)许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
何时才能枝叶参天长(chang)到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。